阿瓦德早期的纳瓦布与贝古姆:腐朽的暴君还是英国霸权的阻碍?

   新德里,9月20日(IANS): 摆脱王朝的束缚,他们的头衔已成为奢华、文化精致和优雅挑剔的象征——著名的“nafasat”和“nazakat”,以及政...

  

新德里,9月20日(IANS): 摆脱王朝的束缚,他们的头衔已成为奢华、文化精致和优雅挑剔的象征——著名的“nafasat”和“nazakat”,以及政治上的被动。然而,阿瓦德的纳瓦布们是否真的配得上他们死后(在很大程度上)不光彩的名声呢?

还是说,这是外来势力在动荡时代对印度次大陆的历史性侵略,稳步吞噬大片土地,并抹黑所有可能阻碍其扩张的强大国家政治实体?

作者Ira Mukhoty在她的新作《狮子与百合花:阿瓦德的兴衰》(Aleph图书公司,999,504页)中探讨了后者的观点,试图纠正“一个在很大程度上被玷污和扭曲的历史版本,尤其是关于动荡的18世纪,特别是与勒克诺和阿瓦德省相关的”。

她补充道,这确保了“构成这个世纪复杂而交织的世界的真相和声音的多样性,主要是在平淡的独白中呈现给我们。”

在描绘阿瓦德王国及其最初几个纳瓦布王国的历程时,她的背景不仅是整个18世纪动荡不安的次大陆,还有更广阔的棋盘,象征着当时主导大国之间的全球霸权争夺。穆克霍蒂指出,印度不仅是英法冲突的战场,而且发生的事件对世界各地产生了深远的影响——尤其是当时英属美国的东海岸。

穆克霍蒂早期关于印度历史的作品包括《女英雄:神话和历史中的强大印度女性》(2017年)、《阿克巴尔:伟大的莫卧儿》(2020年)以及处女作《德拉帕迪之歌》(2021年),她的另一个主要因素是“印度历史的单色记录”的结果。

她认为,这表明“英国的扩张是不可避免的,伴随着某种叹息的默许,或者更糟的是,许多印度统治者对这次接管的傻笑无能。”

然而,她认为,英国的统治从来都不是注定的,也不是容易的。她引用了《帝国的边缘:1750-1850年东方的生活、文化和征服》(2006)一书的作者玛雅·雅萨诺夫(Maya Jasanoff)的话,记录了本土势力和法国人如何对抗英国在印度的扩张。

实际上,穆克霍蒂的书从欧洲武装力量对既定权威的挑战开始,早在普莱西和葡萄牙人之前,葡萄牙人就满足于他们的沿海飞地,从未与莫卧儿人发生过冲突。1746年,一支法国军队占领了马德拉斯,并两次击败了由卡纳蒂克之子纳瓦布领导的莫卧儿军队。然而,法国人并没有坚持到底。

穆克霍蒂的书,以及罗德里克·马修斯(Roderick Mathews)的《宝石中的缺陷:挑战英属印度的神话》(2010)等其他几部近期作品,通过对反事实的选择,表明至少有几个大国可以在18世纪后期对抗英国。这是阿瓦德的纳瓦布——至少前三位,“伟大的马拉塔”马哈吉·辛迪亚和迈索尔的提普苏丹,但后两位在本世纪最后十年已经去世或被淘汰,阿瓦德被束缚住了。

穆克霍蒂专注于阿瓦德,试图理解“纳瓦布和begums在不断变化的世界中导航的技巧”。

因此,除了纳瓦布——她报道了前四个(10个),后两个最引人注目,他们的一些不屈不挠和有影响力的配偶,如Nawab Aliya Sadrunissa或Nawab Begum,第二任纳瓦布的妻子,著名的一夫一妻制的Safdar Jang,他的名字在德里南部的大部分地区流传,以及Aliya amat - uzz - zehra或Bahu Begum,他的继任者Shuja-ud-Daula的妻子,得到了应得的。

贝古姆夫妇都曾住在法扎巴德,当时法扎巴德还是纳瓦比的首都,后来又成为首都。他们控制着巨额财富,在扎纳纳政治之外行使着相当大的权力。正如我们在这里了解到的,他们在贝拿勒斯的拉贾·查伊特·辛格(Raja Chait Singh)的叛乱中发挥了作用——这是英国向北方扩张的主要威胁。他们将受到英国人的追捕和诋毁。但是,这对沃伦·黑斯廷斯(Warren Hastings)产生了适得其反的效果——历史系的学生会记得,“掠夺乌德贝格姆斯(Begums of Oudh)”是对他的弹劾指控。

这本书也为当代印度统治者和贵族提供了新的视角,阿瓦德的朝臣——忠诚的(尤其是Rajas Tikait Rai和Jhau Lal)或长期腐败的,渴望权力的侵略者和殖民者,以及勇敢的法国冒险家(除了无处不在的克劳德·马丁)。

政治穿插着宗教、艺术、文学、时尚和美食等章节,以及“Ganga-Jamuni”tehzeeb的演变。希望会有一个涵盖后一个纳瓦布的续集。

 

 

本文来自作者[凝冬]投稿,不代表乐威号立场,如若转载,请注明出处:https://www.lw2024.cn/jyfx/202507-1155.html

(1)

文章推荐

  • 青少年呼吁抵制有害色情内容

    今年色情新闻经常出现。这是5月份关于解决针对妇女的暴力问题的讨论的中心。深度假色情也出现在头条新闻中。作者吉赛尔·娜塔莉亚·伍德利伊迪丝考恩大学研究员、博士研究生格林莱利亚LeliaGreen是TheConver

    2025年07月06日
    1
  • 探讨中子星剧烈碰撞,揭示重元素的起源

    构成你最珍贵珠宝的黄金可能是在数百万或数十亿光年外的两颗中子星之间的剧烈宇宙碰撞中锻造出来的。新的研究试图更好地理解这一过程。宇宙中只有一个被证实的地点能够产生足够极端的条件,以启动宇宙中许多最重元素的生产过程,包括金、铂、铀-中子

    2025年07月18日
    1
  • 波尔塔瓦遭俄袭击,逾50人遇难

    伦敦:乌克兰官员称,俄罗斯导弹袭击了乌克兰中部城市波尔塔瓦的一所教育机构和一家医院,造成至少50人死亡,约200人受伤,这次袭击可能会给西方施加压力,要求基辅进行反击。乌克兰总统泽伦斯基(VolodymyrZelensky)表示,周二两枚弹道导弹击中了这些建筑,电信

    2025年07月19日
    1
  • 加德士在新加坡义顺启用第26座加油站,进一步拓展市场网络

    新加坡-MediaOutReachNewswire-2024年8月19日-经营零售品牌Caltex的雪佛龙新加坡公司宣布,位于新加坡义顺的一家新加油站正式开业。盛大的开幕式将于2024年8月24日星期六举行,标志着26家酒店的加入th雪佛龙新加坡公司向加德士在新加坡的石油网络提供石油服

    2025年07月20日
    2
  • 波兰逮捕并审讯非法越境自白俄罗斯的俄罗斯公民

      波兰华沙——波兰安全官员周三表示,一名来自俄罗斯的41岁男子在从俄罗斯盟友白俄罗斯非法越境后被拘留并接受讯问。边防军证实,一名来自俄罗斯的41岁“逃兵”已被拘留。内政部副部长切斯瓦夫·莫罗切克(CzeslawMroczek)表示,官员们正试图确定

    2025年07月20日
    1
  • 贾马尔·穆西亚拉:我对自己的英国身份有多认同?德国又如何?可以说是各占一半。

      在家中切勿尝试。2010年10月,一位父亲带着7岁的儿子来到南安普顿的圣玛丽体育场,但今天并非比赛日。父亲只是想为儿子寻找一个踢球的机会。他们刚从德国来到这里,对英国的足球环境一无所知,去最近的职业俱乐部参加比赛似乎是自然而然的选择。这就是贾马尔·穆西亚拉,这

    2025年07月21日
    3
  • 这款聊天机器人帮助人们摆脱阴谋论

    在生成式人工智能成为主流后不久,研究人员警告说,聊天机器人将带来一个可怕的问题:随着虚假信息变得更容易制造,阴谋论将会猖獗传播。现在,研究人员想知道聊天机器人是否也能提供一个解决方案。9月12日发表在《科学》杂志上的一项研究显示,由研究人员设计的人

    2025年07月25日
    1
  • 盗贼驾U-Haul卡车闯入北好莱坞仓库

    洛杉矶——洛杉矶警察局的警官们在夜间阻止了一群用一辆租来的大卡车闯入北好莱坞仓库的窃贼。周一凌晨3点30分左右,洛杉矶警方接到报案,称伯班克大道10800街区发生入室盗窃,该街区位于维恩兰大道交叉口附近。打电话的人说,嫌疑人开着一辆U-Haul卡车,冲进了大楼的大

    2025年08月07日
    2
  • 珍妮特·耶伦宣布,美国国税局将提前实施纳税人数字文件提交计划

      华盛顿(美联社)——财政部长珍妮特·耶伦周二公布了纳税人无纸化沟通的新时间表,纳税人将能比原定计划提前几个月向美国国税局提交各种税务文件和信息。耶伦在华盛顿国税局总部的演讲中指出:“这将产生重大而深远的影响,我们将加快整个系统的处理速度。”多年

    2025年08月13日
    2
  • 切尔西在与斗志高昂的卢顿的较量中成功锁定三分

    英超:卢顿2切尔西3科尔·帕尔默梅开二度,为自己的名声锦上添花,但切尔西不得不用他们亿万富翁的力量来撑破卢顿在圣诞节前后的胜利气球。在周三对阵水晶宫的比赛中,诺尼·马杜克在最后时刻打进了点球,但波切蒂诺的球队在3-0领先的情况下,几乎被卢顿的攻势

    2025年08月15日
    0

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 凝冬
    凝冬 2025年07月28日

    我是乐威号的签约作者“凝冬”!

  • 凝冬
    凝冬 2025年07月28日

    希望本篇文章《阿瓦德早期的纳瓦布与贝古姆:腐朽的暴君还是英国霸权的阻碍?》能对你有所帮助!

  • 凝冬
    凝冬 2025年07月28日

    本站[乐威号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育

  • 凝冬
    凝冬 2025年07月28日

    本文概览:   新德里,9月20日(IANS): 摆脱王朝的束缚,他们的头衔已成为奢华、文化精致和优雅挑剔的象征——著名的“nafasat”和“nazakat”,以及政...

    联系我们

    邮件:乐威号@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们